umutyasarozgen

Month: Nisan, 2015

Yeniden örgütlenmek için imkanlar, deneyimler, örnekler, tartışmalar, çerçeve metinler…

Dünyadan Çeviri

lenmod1gridfolioBeşi bir yerde derleme broşürü indirmek için tıklayın:

Yeniden örgütlenmek için imkanlar, deneyimler, örnekler, tartışmalar, çerçeve metinler

İçindekiler:

  • Yoksulluk, yoksullaştırma ve kapitalist birikim – Samir Amin (2003)
  • Umut vaat edici notlar: Krizden müştereklere – Midnight Notes Kolektifi ve dostları (2009)
  • Giriş: Bakım İşi ve Müşterekler – Camille Barbagallo ve Silvia Federici (The Commoner)
  • Yunanistan’ın dayanışma hareketi: Tamamen yeni bir model ve işe yarıyor – Jon Henley
  • Portekiz: Yeni bir şeyin başlangıcı – rhithinkyourfuture

View original post

‘Yaşamlarımızın yalnız kokpitinde’—Franco ‘Bifo’ Berardi’den Germanwings uçağının düşmesi üzerine

Dünyadan Çeviri

150327113123_lubitz_footing_624x351_reuters
Andreas Lubitz kendini kokpite kilitledi çünkü ıstırabına dayanamıyordu, çünkü ıstırabının sorumlusu olarak meslektaşlarını, yolcuları ve tüm insanlığı görüyordu. Yaptığı şeyi yaptı çünkü, reklamlar sosyal beyni mecburi mutluluklarla bombalamaya başladığından, dijital yalnızlık sinirli uyarımları katlayarak artırdığından ve bedenleri ekran kafesine kapattığından, finans kapital herkesi sefil ücretler karşılığında güvencesiz işlerde daha ve daha fazla çalışmaya mahkum ettiğinden beri günümüz insanını yiyip bitiren mutsuzluktan kurtulamıyordu.

View original post 536 kelime daha

Çağlayan…

duneca

11110575_879153655482493_6151771942988128318_nFoti Benlisoy

Çağlayan’daki rehin alma eylemi ve sonrasında polisin gerçekleştirdiği infazın somut siyasal sonuçlarının ne olacağını bugünden söylemek güç. “Provakasyon” edebiyatına alelacele prim vermek de “terörizmi lanetleme” korosuna katılmak da eylemi bir kutsallık halesine sararak tartışılmaz kılmak da sorunlu. Şimdilik sadece, eylemin hükümetin eline siyasal hak ve özgürlüklere yeni ve kapsamlı bir saldırı için ciddi bir koz verdiğini söyleyebiliriz. Bu saldırıyı göğüslemek, olası ve zaten “iç güvenlik” yasasıyla altyapısı da hazır olan bu otoriter yöneliş karşısında meşru ve kitlesel bir savunma oluşturmak bugün acil bir ihtiyaç.

View original post 514 kelime daha