umutyasarozgen

Month: Şubat, 2016

Öğrenin, öğrenin ve öğrenin — Slavoj Žižek

YERSİZ ŞEYLER

Lenin’e dair ünlü bir Sovyet fıkrası vardır. Sosyalizm altında Lenin, gençlere tavsiye olarak, “Neler yapmamız gerekir” diye soranlara “Öğrenin, öğrenin ve öğrenin” yanıtını verirmiş. Bu söz de her zaman anımsatılır ve bütün okul duvarlarında yazarmış. Fıkra şöyle: Marx, Engels ve Lenin’e “Karınız mı olmasını istersiniz, metresiniz mi olmasını istersiniz?” diye sorulur. Bekleneceği üzere Marx, ki özel meselelerde kendisi gayet muhafazakardır,”Karım!” der. Engels daha bir bon vivant [life & joy] birisi olduğundan metresi olmasını ister. Lenin ise oradaki herkesi şaşırtarak “İkisini birden isterim!” der. Neden? Yoksa o kanaatkâr devrimci imajın arkasında bir keyifçi dekadanlık örüntüsü mü saklıdır? Hayır – açıklar: “böylece karıma metresime gideceğimi söyleyip metresime de karımın yanında olmam gerektiğini söyleyip…” “Eee sonra ne yaparsın?” “Tek başıma kalabileceğim bir yere gidip öğrenir, öğrenir ve öğrenirim!”

İşte Lenin 1914 felaketinin ardından aynen böyle yapmamış mıdır? İsviçre’de yalnız kalabileceği bir yere çekilmiş, orada Hegel’in mantığını [Science of Logic]…

View original post 33 kelime daha

Ölüm tüm sorunları halleder: Otoriterlerin Ayaklanma Bastırma El Kitabı – Daniel Byman

Dünyadan Çeviri

3 Şubat 2016

Editörün notu: Bu makale, Journal of Strategic Studies’in son sayısında yayınlanan “‘Death Solves All Problems’: The Authoritarian Model of Counterinsurgency” (Ölüm Tüm Sorunları Halleder: Otoriter Ayaklanma Bastırma Modeli) makalesinden uyarlanmıştır.

Beşar Esad kaybediyor olmalı. Rejimi sivilleri katletti, Suriye halkını birbirine düşürdü, ordusunu siyasallaştırdı, ayrımcı siyasal sistemi sürdürdü ve ne kalpleri ne de akılları kazanabildi. Yine de kuşkuculara karşı durmayı ve iktidara tutunmayı başardı. Ama, yalnız diktatör Esad, zafere gidiyor da değil. Cezayir, Çin ve Mısır, ayaklanmalarla çalkalanıyor ve bu devletler başarıya giden yolda büyük oranda baskılarını artırarak ilerliyorlar. Tıpkı geçmişte yaptıkları gibi. Tek başına Rusya, geçtiğimiz yüzyıl içinde 20’den fazla isyan gördü ve bunların büyük çoğunluğunu başarıyla bastırdı. Düşünür Yuri Zhukov’un iddia ettiği gibi, Rusya’nın uzun tarihi, “baskının, ama orta değil de yüksek seviyede olanının, işe yaradığını” gösteriyor. Öte yandan düşünürler ve politikacılar, sık sık hatalı biçimde otoriter devletlerin ancak reformlar hayata geçirmeleri halinde ayaklanmaları yeneceklerini sanıyorlar ve bu devletlerin, ayaklanmaları bastırmak için…

View original post 1.577 kelime daha